Chang Tsi & Partners는 한국어, 일본어, 독일어로 고객과 직접 소통할 수 있는가?

가능합니다. 사무소의 업무용 언어는 중국어(간체·번체), 영어, 한국어, 일본어, 독일어를 포함하며, 각 언어마다 직접 고객과 실무 소통이 가능한 변호사 또는 특허변호사가 상주하고 있습니다. 이는 한국, 일본, 독일어권 고객의 기술 문서, 이메일 교신 및 회의 소통을 제3자 번역 없이 직접 진행할 수 있음을 의미하며, 기술 용어와 법률 용어가 번역 과정에서 훼손되는 것을 방지합니다 — 이는 특히 특허출원 명세서 작성과 거절이유통지에 대한 의견서 제출 시 가장 직접적인 영향을 미칩니다. 작성된 법률의견서, 검색보고서 및 실사보고서는 이중언어 버전으로 제공받을 수 있습니다.