Spring Chang
창립 파트너 변호사

Chambers & Partners가 선정한 세계 최고의 지식재산 변호사인 Spring Chang은 전자, 소비재, 제약, 식음료, 의류, 주얼리 등 다양한 산업 분야에서 세계 유수 기업들에게 자문과 대리를 제공해 왔습니다.

30년이 넘는 실무에서 보여 준 창의적인 접근과 높은 효율 덕분에 Spring은 국제적인 명성을 쌓았으며, 여러 매체가 그녀의 "탁월한 판단력"과 "유명 다국적 기업을 위한 풍부한 서비스 경험"을 높이 평가하고 있습니다.

빠르게 변화하는 중국 시장에서 언제나 고객 맞춤형 법률 솔루션을 제공해 온 Spring은 유수 법률 매체들로부터 중국에서 가장 영향력 있는 IP 변호사 중 한 명으로 널리 인정받고 있습니다. 또한 세계 각국의 저명한 법률 협회와 기관의 초청을 받아 상표법·디자인특허법 분야의 폭넓은 노하우를 공유하고 있습니다.

+86 10 88369999
상표 | 소송·분쟁 해결 | 기업법무·IP 커머셜
베이징 | 홍콩 | 미국

지식재산 업무 경력

1991년 ~ 현재

주요 경력

  • 창립 파트너, Chang Tsi & Partners, Beijing, China
  • 방문 변호사, Fross Zelnick Lehrman & Zissu
  • 변호사, Patent and Trademark Firm of China Council for the Promotion of International Trade

대표 사례

  • 수많은 국내외 500대 기업의 지식재산 보호 전략 논의에 참여하여, 글로벌 차원의 상표·특허 포트폴리오 구축과 보호에 대한 전략적이고 완결된 솔루션을 제공했습니다. 지식재산의 권리 확정, 보호, 상업적 운영 분야에서 종합적·다층적 원스톱 법률 서비스를 제공해 왔습니다.
  • 수많은 국내외 고객에게 특허의 권리 확정·보호·라이선스·양도를 아우르는 글로벌 특허 보호 전략을 제공했습니다. 포춘 500대 기업 ITW와 미국 Kohler를 포함한 여러 외국 기업의 중국 내 투자·인수합병 특허 실사를 수행했으며, Kohler의 중국 하이테크 기업 지식재산 인수 건에서는 피인수 측 기존 특허권의 리스크 분석을 통해 인수 비용을 60% 절감했습니다.
  • 2002년부터 Tiffany & Co.를 대리하여 다수의 출원, 이의신청, 무효선고를 수행했습니다. 최근에는 Tiffany & Co. 상표의 저명상표 인정을 이끌어 내어 각종 침해자로부터 브랜드를 강화·보호할 수 있게 했습니다.
  • MICHAEL KORS v. Shantou Chenghai Jianfa Handbag Craft Factory 사건에서 고객을 성공적으로 대리했습니다. 이 사건은 최고인민법원, 저장성고급법원, 항저우중급인민법원의 올해의 대표 사건으로 선정되었고, Asialaw & Benchmark Litigation의 "2018 최우수 거래", 상하이지식재산연구원의 "2017 중국 연구 가치 10대 지식재산 사건"에도 이름을 올렸습니다.
  • 1억 위안(약 1,500만 달러)의 손해배상을 청구한 Under Armour 사건의 법원 수리를 성공적으로 이끌어 냈습니다.
  • 최근 5년간 Levi Strauss & Co.(LS&Co)를 대리하여 13건의 소송을 제기했으며, 상표평심위원회로부터 "LEVI'S" 문자 상표와 쌍마(Two Horses) 도형의 저명상표 인정을 이끌어 냈습니다.
  • Xinlei 출판사를 상대로 한 Encyclopedia Britannica 상표 침해 사건을 대리하여 모든 침해 행위를 중단시켰고, 법원은 253,111위안(약 40,824달러)의 배상을 판결했습니다. 경고장 발송으로 침해 서적 34,500부가 회수되어 침해로 인한 손실을 최소화했습니다.
  • 유체 처리 시스템·부품 업계의 선두주자 Graco를 침해 사건에서 성공적으로 대리했습니다. Shanghai Sanqi는 공개 사과와 400만 위안(약 60만 달러)의 배상을 명령받았습니다.
  • PetroChina 특허 침해 사건을 대리하며 발명자들과 긴밀히 협력해 발명 과정을 단계별로 규명하고 기술 방안 간 차이를 부각하여 PetroChina의 명성을 지켜 냈습니다.
  • Dart Industries를 대리하여 제3자 침해를 효과적으로 중단시켰습니다. 법원은 침해자에게 모든 제조 활동 중단, 재고 전량 폐기, 금형 인도를 명령했고 Dart는 15만 위안(약 2만 2천 달러)의 배상을 받았습니다.
  • 최고인민법원에서 Johnson & Johnson을 대리한 여러 중대 소송(형사 절차 포함)에서 승소했습니다.

수상 실적

  • Chambers and Partners 선정 "Eminent Practitioners in Intellectual Property (non-litigation)"(4년 연속)
  • Chambers and Partners 선정 "Band 1 Lawyers on Intellectual Property: Non-litigation (PRC-firms) – China" and "Eminent Practitioners in Intellectual Property (non-litigation)"(14년 연속)
  • The Legal 500 선정 "Leading Individuals"(수년 연속)
  • The Legal 500 선정 "Hall of Fame"(2024-2026)
  • IAM Strategy 300 – 2025 세계 선도 IP 전략가 리스트
  • World Trademark Review 선정 "Luminaries"(수년 연속)
  • WTR 선정 "Global Leaders"(수년 연속)
  • Asia Law Profile 선정 "Leading Lawyers"(수년 연속)
  • Managing IP 선정 "IP Star-Trademark"(수년 연속)
  • Lexology Index (former WWL) 선정 "Global Elite Thought Leaders"(수년 연속)
  • China Business Law Journal 선정 "The A-List: Growth Drivers"(수년 연속)
  • World IP Review 선정 "WIPR Leaders"(수년 연속)
  • LEGALBAND 선정 "Band-1 Lawyer"(수년 연속)
  • IAM 선정 "IAM Strategy 300 Global Leaders"(2024)
  • WIPR 선정 "Diversity in IP listings-Influencial Women"(2024)
  • Legalband 선정 "Female Lawyer of China"(2023)
  • China Awards 선정 "IP Lawyer of the Year"(2023)
  • WIPR 선정 "Senior Statesperson"(2023)
  • IP STARS 선정 "Trademark Star"(2023)
  • LEGALBAND 선정 "Client Choice: Top 15 Intellectual Property Versatile Practitioners"(2023)
  • World Trademark Review 선정 "Gold-band Lawyer"(2022)
  • Managing IP 선정 "Top 250 Women in IP"(2021)
  • Asialaw Profiles 선정 "Elite Practitioner"(2021)
  • ALB 선정 "Top 15 IP Lawyer"(2019)
  • China Business Law Journal 선정 "The A-List: China Elite 100 Lawyers"(2019)
  • WIPR 선정 "Influential Women in IP"(2019)
  • Asian Legal Business 선정 "2018 ALB China Client of Choice"(2018)
  • World Trademark Review 1000 선정 "Golden Award in Prosecution and Strategy" and "Silver Award in Enforcement and Litigation"
  • IP STARS of MIP 선정 "Global IP Star"
  • Client Choice 선정 지식재산(상표) 분야 "The Winner of Client Choice"
  • Chambers and Partners 선정 아시아·태평양 "Tier One Female Lawyer"(2017)
  • Thomson Reuters ALB 선정 "Best Women Lawyers in China"(2017)
  • Managing Intellectual Property 선정 "Top 250 Women in IP"
  • World Trademark Review 1000 선정 "Gold for Prosecution and Strategy"(2017)
  • Chambers Asia Pacific 선정 "Leading Individual"(2016)
  • Managing Intellectual Property 선정 "Trademark Star – China"(2016)
  • Asian Legal Business 선정 "Top 20 Lawyers in China"(2015)
  • World Trademark Review "Enforcement & Litigation Individual of the Year" 2위(실버)(2015)
  • Asia IP Magazine 선정 "50 Litigators You Should Know"(2013-2014)
  • Asialaw Profiles from2012 to 2016 and 선정 "Leading Lawyer"(2018-2019)
  • Asia Law & Practice 선정 아시아 "Most Highly Acclaimed Legal Experts"(2011)
  • Corporate Intl Magazine 선정 중국 올해의 "Top 10 lawyers"(2011)
  • in Asia Pacific by Asia IP 선정 "Leading Lawyer"(2010)
  • Who's Who Legal in 2007, and "World's Leading Trademark Lawyer" 선정 "World's Leading Trademark Lawyer" and "Law Expertise"(2014)
  • 베이징변호사협회 선정 베이징 "Leading Lawyers"(2005)

학력

  • L.L.M., China University of Political Science and Law (1991)
  • L.L.B., Liaoning University (1988)

강연

  • 2025 중국 상표법 개정 초안 해설, 2026
  • 중국 지식재산법 최신 동향과 대응 전략 — Asian Practice Committee, IPO 연차총회, 2025
  • "공동체 디자인" 제도의 개혁 — ABA-IPL Section 연차총회, 2025
  • 국경을 넘는 브랜드 보호 — ABA-IPL Section 연차총회, 2024
  • 중국에서의 IP 권리 확보 — 저작권 보호, USPTO China IP Road Show, 2023
  • 중국 상표법과 실무의 변화, IPTA(호주 특허·상표변리사협회), 2023
  • 결합 상표: 어느 정도 달라야 다른가, AIPPI 총회(샌프란시스코), 2022
  • 지식재산 제도의 진화와 혁신, 말레이시아 지식재산 콘퍼런스, 2022
  • 중국 상표법의 최근 변화와 시사점, 보스턴변호사협회, 2022
  • 새로운 디지털 환경에서의 지식 자산 보호, 지식재산 콘퍼런스, 2022
  • 변화하는 중국에서 IPR 전략을 업데이트할 때, PLI(Practicing Law Institute), 온라인, 2021
  • 중국 특허법의 발전, 샌프란시스코변호사협회, 2021
  • 중국의 대규모 상표 선점에 대응하는 법, Fordham IP 콘퍼런스, 뉴욕, 2019
  • 상표 선행 권리 보호, INTA, 플로리다, 2016

저서·논문

  • Suchy, Donna P. 편, IP Protection in China 제2판, ABA Book Publishing, 2025 — 중국 상표법, 중국 영업비밀 보호, 중국 지식재산권과 반독점 챕터의 개정에 기고.
  • 급증하는 출원율이 보호에 던지는 과제 — CHINA IP FOCUS 2014
  • 새 규정 아래 브랜드 보호하기 — China Law & Practice IP Focus 2014
  • 중국 최초의 도메인 분쟁 사건, Running to Catch Up(홍콩) — IP ASIA
  • 상표 보호 — Asia Law & Practice
  • 전시회에서의 지식재산권 보호 — IP Review 2006
  • 상표의 보통명칭화를 막아라 — Asian Legal Business
  • 상표 보호 — Asia Law & Practice

소속 협회

  • ABA(2025-2026 중국 IP 이슈 섹션 의장, Law Practice Division·Litigation)
  • IPO(산업디자인위원회 의결권 위원)
  • INTA(UNREAL 캠페인 위원회 위원, 2026-2027)
  • INTA(중국 글로벌 자문위원회 위원, 2026-2027)
  • INTA(유명·저명상표위원회 위원)
  • AIPLA(IP 법률 협회, 중국 IP 실무, 상표법)

변호사 자격

중국 변호사 자격(1992)

구사 언어

중국어
영어