파리조약 경로 — 최초 출원 이후 발명특허 및 실용신안은 12개월 이내에, 디자인등록은 6개월 이내에 중국 국가지식재산권국에 직접 출원하여 우선권을 주장합니다. PCT 경로 — 먼저 국제출원을 제출한 후, 우선권 주장 기초출원일로부터 30개월 이내에 중국 국가단계 진입 절차를 밟고 해당 수수료를 납부합니다. 30개월 이내에 밟지 못한 경우, 가산료를 납부하면 32개월까지 연장할 수 있습니다. 중국 국가단계에 진입하려면 중국어 번역문을 제출하여야 합니다. 번역문의 정확성은 추후 권리 보호범위를 직접적으로 결정하며, 부적절한 번역은 무효심판 절차에서 흔히 공격받는 지점입니다. 어느 경로를 선택하든 외국 출원인은 중국 국내에 법에 따라 설립된 특허대리기구에 위탁하여야 합니다.
