Tracy Shen
Partner Rechtsanwalt

Rechtsanwältin Shen Huijuan ist als Partnerin stellvertretende Direktorin des Verwaltungsausschusses der Kanzlei und Mitglied des Entscheidungsausschusses; sie leitet direkt alle Projektgruppen für ausländische und inländische Marken, Urheberrechte, Domains sowie das Team für Hongkong, Macau und Taiwan. Seit vielen Jahren leitet sie standortübergreifend in Peking und Shanghai ein professionelles Team von etwa 30 Personen und bietet zahlreichen internationalen und nationalen Unternehmen umfassende IP-Rechtsdienstleistungen aus einer Hand an, von der Rechtefeststellung bis hin zur mehrdimensionalen Rechtswahrung über verschiedene Kanäle. Die von Rechtsanwältin Shen und ihrem Team betreuten Mandanten kommen aus zahlreichen Branchen wie industrielle Fertigung, Software & Internet-Technologie, Bekleidung, intelligente Gebäudetechnik und Sicherheit, Bank- und Finanzwesen, Groß- und Einzelhandel, Automobil und Chemie, Bauprodukte und Design, Sport & Unterhaltung, Medizintechnik usw. Zu den Mandanten gehören unter anderem ITW (USA), Amazon, Johnson Controls, Charles Schwab, Gensler, GARRETT, Value Retail, EDELMAN SHOE, PHC usw.

Rechtsanwältin Shen ist seit ihrem Abschluss im Jahr 2006 im Bereich IP-Recht tätig und verfügt über 18 Jahre tiefe Expertise in diesem Bereich.Ihr spezialisiertes Tätigkeitsfeld umfasst Markenzulassung und Rechtefeststellung, umfassenden Schutz von Marken und damit verbundenen Rechten, Urheberrechtsschutz, verschiedene Verletzungsklagen, IP-Schutz auf administrativem und strafrechtlichem Weg, Domainnamenstreitigkeit-Schiedsverfahren, Zollschutz für geistiges Eigentum, Schutz von Geschäftsgeheimnissen und Systemaufbau in Unternehmen, IP-Schutz im Internet, Daten-, Wettbewerbs- und Werberecht, Beratung bei Geschmacksmusterverletzungen, Due Diligence im Bereich des geistigen Eigentums usw.Rechtsanwältin Shen ist besonders versiert darin, Unternehmen Markenschutzstrategien, Untersuchung und beweiserhebung bei Verletzungen, Zivilklagen, außergerichtliche streitbeilegung im IP-Bereich, strafrechtlichen Markenschutz sowie verschiedene professionelle Dienstleistungen zur Streitbeilegung anzubieten.

Sie führt ihr Team bei der Erbringung von Dienstleistungen zur Registrierung und Aufrechterhaltung von Markenwerten für zahlreiche namhafte chinesische und ausländische Unternehmen in China und im asiatisch-pazifischen Raum; sie unterstützt Unternehmen beim Aufbau und der Verbesserung ihrer Markensysteme und unterbindet Verletzungshandlungen wirksam durch administrative Maßnahmen, Zollschutz, Anwaltsschreiben, Plattformbeschwerde, Marken-Strafsachen und Zivilklagen; dadurch bietet sie einen effektiven und starken rechtlichen Schutz für die Nutzung und Entwicklung der Marken ihrer Mandanten in China und hat das Lob zahlreicher in- und ausländischer Mandanten gewonnen.Dank ihrer fundierten fachlichen Expertise und ihrer herausragenden Arbeitsfähigkeit genießt Rechtsanwältin Shen nicht nur das Vertrauen und Lob ihrer Mandanten, sondern auch die Anerkennung ihrer Kollegen und Fachkollegen; 2021 wurde sie in den Pool für ausländische Rechtsanwaltstalente der Rechtsanwaltskammer Peking aufgenommen und dient als Mitglied des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten der Rechtsanwaltskammer Peking; 2022 wurde sie als „Herausragende Anwältin des Bezirks Xicheng“ ausgezeichnet und 2023 zu den „Top 50 IP-Elite-Anwälten unter 50 in China“ gewählt.

Rechtsanwältin Shen verfügt über Erfahrung durch ein Studium in den USA, spricht fließend Englisch und betreut seit langem europäische und amerikanische Mandanten; ihre täglichen Arbeitssprachen sind Chinesisch und Englisch.

+86 10 88369999
Marken | Urheberrecht | Gesellschaftsrecht & IP Commercial | Prozessführung & Streitbeilegung
Peking | Shanghai

Berufsjahre

Seit 2006 bis heute

Berufserfahrung

  • 2024 bis heute: Chang Tsi & Partners    Stellvertretende Direktorin des Verwaltungsausschusses
  • 2014-2024: Chang Tsi & Partners    Partner
  • 2008-2014: Chang Tsi & Partners    Rechtsanwalt
  • 2006-2008: Beijing Jinxin Intellectual Property Agency Co., Ltd.  Leiterin der Rechtsabteilung

Hauptgeschäftsfelder und typische Fälle

  • Leitung des Teams bei der Bereitstellung ständiger Rechtsdienstleistungen für mehrere international renommierte Konzerne in den Bereichen Marken- und Urheberrechtsfeststellung, administrative und gerichtliche Rechtswahrung, Streitbeilegung, Ausarbeitung und Änderung von IP-relevanten Verträgen (Lizenz, Kooperation, Verkauf) usw.; Verwaltung der Aufrechterhaltung und Wertsteigerung von über tausend Marken in China und im asiatisch-pazifischen Raum.
  • Vertrat O2 PARTNERS, LLC (USA) in einer Zivilklage wegen Markenverletzung gegen den Betreiber eines Pinduoduo-Shops betreffend die Marke ORTHOLITE und erwirkte den einfachen Strafschadenersatz.
  • Leitung des Teams beim Projekt zur Markenverletzung und zum Schutz vor Markenverwässerung für Charles Schwab (USA), einschließlich der Lösung von Konflikten bei Verletzungen von Unternehmensnamen (Firmenrecht) auf dem Festland und in Hongkong.
  • Zivilklage wegen Markenrechtsverletzung zwischen Tuoye Technology Co., Ltd. und Fujitsu Electronics (Shanghai) Co., Ltd. sowie Ambiq Micro.Dieser Fall wurde in die „Top 10 Fälle des gerichtlichen Schutzes von geistigem Eigentum der Gerichte in Shanghai 2019 und typische Fälle zur Stärkung des Schutzes von geistigem Eigentum“ sowie in die „Top 10 Fälle des gerichtlichen IP-Schutzes im neuen Bezirk Pudong“ aufgenommen.
  • Fall wegen Markenrechtsverletzung und unlauterem Wettbewerb zwischen Guinness World Records Limited und Chery Automobile Co., Ltd. sowie Anhui Chery Automobile Sales Co., Ltd.; in der ersten Instanz wurde der „Business Law 2017 Deal of the Year“ verliehen, und der zweitinstanzliche Fall wurde in die Top 10 Fälle des gerichtlichen IP-Schutzes in Guangdong 2018 aufgenommen.
  • Langjährige Vertretung von Amazon bei zahlreichen Verwaltungsklagen zur Markenzulassung und Rechtefeststellung in erster und zweiter Instanz sowie bei Wiederaufnahmeverfahren vor dem Obersten Volksgerichtshof.
  • Vertrat Zhuhai Tianli Instrument Co., Ltd. im Verwaltungsrechtsstreit gegen das Staatliche Amt für geistiges Eigentum u.a. wegen Überprüfung des Widerrufs in erster und zweiter Instanz sowie im Wiederaufnahmeverfahren vor dem Obersten Volksgerichtshof.
  • Vertrat das US-Industrieunternehmen ITW (Fortune 200) in zahlreichen Zivilklagen wegen Markenverletzung in erster und zweiter Instanz, einschließlich Vermögenssicherung sowie anschließender Vergleichsverhandlungen, Verhandlungen und Vollstreckung von Urteilen (Gerichte in Peking-Dongcheng, Haidian und Mittleres Gericht Leshan).
  • Vertrat Amazon, Beijing Sinnet Technology Co., Ltd. und andere in einem Patentverletzungsverfahren betreffend ein Erfindungspatent gegen Celede Technology (Beijing) Co., Ltd. u.a. (Mittleres Gericht Nanjing).
  • Vertrat ein inländisches Unternehmen in der zweiten Instanz eines Patentverletzungsstreits über ein Geschmacksmuster gegen einen inländischen Geschmacksmuster-Rechteinhaber.
  • Vertrat Amazon China und Beijing Sinnet Technology Co., Ltd. in einer Zivilklage wegen Markenverletzung in erster und zweiter Instanz gegen Beijing Yanhuang Yingdong (Hohes Gericht Peking, Oberster Volksgerichtshof).
  • Vertrat Johnson Controls gegen inländische Verletzer in mehreren Zivilklagen wegen Marken- und unlauterem Wettbewerb (Gerichte in Shanghai-Pudong, Putuo und IP-Gericht Shanghai).
  • Vertrat ITW, Johnson Controls, Edelman Shoe und andere in zahlreichen Strafsachen wegen Fälschung eingetragener Marken sowie in mehreren administrativen Fälschungsbekämpfungsverfahren der Marktaufsichtsbehörden und leitete die Erzielung strafrechtlicher Wiedergutmachung und Entschädigungsvergleiche.
  • Vertrat Shanghai Longyou Investment Management Co., Ltd. und drei weitere Partner gegen Qu Jingdong u.a. in einem Streitfall über eine Partnerschaftsvereinbarung in erster und zweiter Instanz (Gericht Shanghai-Xuhui, Erstes Mittleres Gericht Shanghai).
  • Vertrat Shanghai DFJ DragonRise Venture Capital Management Center in einem Zivilrechtsstreit über einen Darlehensvertrag gegen Beijing DFJ Dragonvein Investment Management Center (Gericht Peking-Haidian).
  • Vertrat Home Depot International (Homedepot) in einem Verwaltungsstreit über die Markenzulassung und Rechtefeststellung gegen das Staatliche Amt für geistiges Eigentum in erster und zweiter Instanz sowie im Wiederaufnahmeverfahren.
  • Vertrat Vitai China Co., Ltd. in einem Verwaltungsrechtsstreit über die Überprüfung des Widerrufs einer Marke.
  • Vertrat DFJ Dragonvein (Shanghai) Equity Investment Management Co., Ltd. u.a. gegen Beijing New Dragonvein Win-Win Asset Management Co., Ltd. in einem Zivilstreit über Geschäftsgeheimnisse.
  • Vertrat ein dänisches Unternehmen in der zweiten Instanz eines Urheberrechtsstreits über Computersoftware gegen ein inländisches Unternehmen; bereitete mehrfach Analysen zu Softwareverletzungen sowie Strategien und Gutachten für inländische, US-amerikanische und japanische Mandanten vor.
  • Vertrat Iconix (USA), Homedepot und andere in Fällen von Zollbeschlagnahme wegen OEM-Verletzungen und erstellte Verletzungsanalysen.
  • Vertrat Tyco, Amazon, 3DH und andere in Fällen von Domainnamenverletzungen und Domainnamenstreitigkeiten und leitete das Team bei der Bearbeitung von UDRP-Streitfällen.
  • Erstellung von Rechtsgutachten zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen und zum Systemaufbau für ein internationales Unternehmen und Leitung der Untersuchung von Geschäftsgeheimnisverletzungen.
  • Vertrat DFJ Dragonvein gegen Beijing New Dragonvein u.a. in einer Zivilklage wegen Markenverletzung und unlauterem Wettbewerb in erster und zweiter Instanz sowie in der Vollstreckung; die Entschädigung von 2,8 Millionen wurde vom Gericht in voller Höhe bestätigt (Gericht Peking-Haidian, IP-Gericht Peking).
  • Vertrat Lexington (USA) bei der Lösung mehrfacher zivilrechtlicher Streitigkeiten mit einem Unternehmen in Tianjin durch Prozessführung, einschließlich internationaler Warenkaufverträge sowie Markenverletzung und unlauterem Wettbewerb; die wesentlichen Forderungen beider Fälle wurden von den Gerichten erster und zweiter Instanz bestätigt (Gericht des neuen Bezirks Tianjin-Binhai).
  • Bewertung des Schutzstatus von Geschäftszeichen für namhafte Markenmandanten aus Kanada und Südkorea, Erarbeitung umfassender Schutzpläne und schrittweise Unterstützung der Mandanten bei der Umkehrung der Situation durch Markenanmeldung, Urheberrechtsregistrierung, Widerrufsverfahren, Verwaltungsklagen sowie Verhandlungen.

Auszeichnungen

  • Liste „führender Rechtsanwalt“ im Bereich „Geistiges Eigentum - Prozessführung“ im Chambers Greater China Guide 2026
  • Liste „führender Rechtsanwalt“ für geistiges Eigentum im asiatisch-pazifischen Raum bei The Legal 500 für 2026
  • Wiederholt in der WTR 1000-Liste der „Herausragender Rechtsanwalt“ in China bei World Trademark Review gelistet
  • Im Jahr 2026 als „Spezial-Markenvertreter“ der China Trademark Association ausgezeichnet
  • Im Jahr 2026 in die LEGALBAND-Sonderempfehlungsliste der chinesischen Spitzenanwälte für „Geistiges Eigentum - Prozessführung“ aufgenommen
  • Im Jahr 2025 in die LEGALBAND-Liste „Mandantenwahl: Top 15 weibliche Anwälte in China“ aufgenommen
  • Im Jahr 2025 in die Liste „Markenprozesse: Führende IP-Köpfe“ der Minglu-Halle aufgenommen
  • Im Jahr 2024 in die WTR-Liste der „Herausragender Rechtsanwalt“ aufgenommen
  • Im Jahr 2023 als IPR Daily 50 Under 50 Elite-Anwältin ausgezeichnet
  • Im Jahr 2022 als herausragende Anwältin der Rechtsanwaltskammer des Bezirks Xicheng Peking ausgezeichnet
  • Im Jahr 2021 in den Pool für ausländische Rechtsanwaltstalente der Rechtsanwaltskammer Peking aufgenommen
  • Im Jahr 2018 in die Liste der „30 herausragenden Frauen der IP-Welt“ (She Wisdom) aufgenommen

Bildungshintergrund

  • Emory University School of Law, LLM (2015)
  • Renmin University of China, Master of Laws (2006)
  • Northeast Electric Power University, Bachelor of Arts in Englisch (2004)

Veröffentlichte Artikel

  • „Mit Strategie den Durchbruch schaffen, mit Prozessführung den Sieg erringen: Rechtsanwältin Shen Huijuans Weg des Markenangriffs und der Markenverteidigung sowie Lehren aus klassischen Fällen“, veröffentlicht auf IPRDaily am 3. April 2025
  • Diskussion über die Registrierung und den Schutz von Bekannten Marken, IPRdaily, 23. August 2022
  • China Trademark Protection Is More Open For Business, INTA Daily News, 2021
  • „Lösungen für Namensverletzungen von Hongkonger Unternehmen - Abschnitt Unternehmensnamensbeschwerde“, veröffentlicht auf IPRDaily am 14. Dezember 2020
  • „Nicht eingetragene Marke wegen Verletzung verklagt? Bitte prüfen Sie diese Tipps“, veröffentlicht auf IP Power am 30. März 2020
  • How to obtain high infringement damages, World Trademark Review WTR Okt./Nov. 2018
  • „Rechtliche Wege zum Schutz von Markenrechten in China“, China Business Law Journal, März 2011

Öffentliche Reden

  • Im Jahr 2025 von der American Bar Association (ABA) eingeladen zur Erläuterung der Kerninhalte des „Markengesetzes (Entwurf zur Überarbeitung)“
  • Im Jahr 2022 von der Boston Bar Association (BBA) eingeladen zu einem Vortrag über den Schutz des geistigen Eigentums in China

Gesellschaftliches Engagement

  • Mitglied des Ausschusses für unlauteren Wettbewerb der International Trademark Association (INTA)
  • Mitglied der IP-Sektion China der American Bar Association (ABA)
  • Mitglied des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten der Rechtsanwaltskammer Peking

Berufszulassung

Chinesische Zulassung als Rechtsanwalt (2008)

Arbeitssprache

Chinesisch
Englisch