Yuan Ma
Counsel Rechtsanwalt

Als in Festlandchina und im US-Bundesstaat New York doppelt zugelassene Anwältin ist Yuan Ma auf umfassenden IP-Schutz spezialisiert. Sie unterstützt Fortune-500-Mandanten aus Branchen wie E-Commerce, Architektur, Bekleidung, Gesundheitswesen und Konsumgütern bei Anmeldung, Lizenzierung, Durchsetzung und Prozessen zu Marken, Urheberrechten und Domains sowie bei grenzüberschreitender IP-Strategie. Mit ihrer Expertise im US-amerikanischen wie im chinesischen IP-System bietet sie End-to-End-Lösungen von der Registrierung bis zur Durchsetzung.

+86 10 8836 9999
Marken | Urheberrecht | Prozessführung & Streitbeilegung
Peking | Shanghai

Berufsjahre im IP-Bereich

seit 2017

Beruflicher Werdegang

Rechtsanwältin & Markenvertreterin, Chang Tsi & Partners, Peking, China

Repräsentative Fälle

  • Verwaltung der Marken-, Urheberrechts- und Domainportfolios mehrerer Fortune-500-Mandanten sowie Rechtsdienstleistungen zu IP-Gesamtschutzstrategien, Transaktionen, Markenlizenzierung und Verletzungsabhilfen (behördlich und gerichtlich).
  • Vertretung eines weltbekannten Architekturbüros in einem Verfahren wegen Markenverletzung und unlauteren Wettbewerbs — mit Strafschadensersatzurteil über fast 9 Mio. RMB und einer Verfügung, die dem Beklagten bösgläubige Registrierungen und Verfahrensmissbrauch untersagt.
  • Vertretung eines ungarischen Medizintechnikunternehmens in Urheberrechts- und Lauterkeitsprozessen gegen einen früheren Vertriebspartner; noch während der Registrierung der nachgeahmten Marke bestätigte das erstinstanzliche Urteil die älteren Rechte des Mandanten (Urheberrecht und Handelsname) und ordnete die Unterlassung an — die Grundlage für die vollständige Rückgewinnung der Rechte.
  • Verteidigung eines ungarischen Medizintechnikunternehmens in einem vom früheren Exklusivvertrieb angestrengten Schiedsverfahren; sämtliche Ansprüche wurden abgewiesen — Vertragsstreitigkeiten konnten nicht länger zur Verteidigung in Marken- und Lauterkeitsverfahren oder zur Fortsetzung der Verletzung genutzt werden.
  • Vertretung eines bekannten Einlegesohlenherstellers gegen Fälschungen; das Gericht sprach einmaligen Strafschadensersatz von 2,6 Mio. RMB zu und zog den Hauptverletzer zur Verantwortung.
  • Vertretung eines US-Analysesoftwareherstellers bei Verhandlungen mit einem chinesischen Unternehmen über globale Markenkoexistenz — mit Federführung bei Entwurf, Unterzeichnung und Vollzug der Koexistenzvereinbarung und entsprechender Kompensation.
  • Erfolgreiche Vertretung eines weltbekannten E-Commerce-Unternehmens beim Kauf einer von einem chinesischen Registranten angemeldeten Marke zu einem für den Mandanten zufriedenstellenden Preis — das Haupthindernis für die bekannte Smart-Speaker-Marke entfiel; in einem separaten Verwaltungsprozess wurden die entsprechenden Markenrechte gesichert.
  • Vertretung eines weltbekannten Architekturbüros zur Anerkennung der hohen Bekanntheit seiner Hausmarke in mehreren Verwaltungsprozessen; bösgläubige Marken wurden über den klassenübergreifenden Schutz für nichtig erklärt.
  • Erfolgreiche Wiederaufnahmeanträge für mehrere Mandanten in verschiedenen Verwaltungsprozessen.
  • Vertretung eines Mandanten bei einem Aufsichtsantrag zur Überprüfung eines Löschungsverfahrens wegen Nichtbenutzung.
  • Vertretung einer renommierten US-Babypuder-Marke: Die bösgläubig vorweggenommene Registrierung wurde über Widerspruchs- und Nichtigkeitsverfahren beseitigt und die Markenrechte gesichert.
  • Vertretung eines weltbekannten Autoteilezulieferers bei einer Verwaltungsbeschwerde wegen Markenverletzung — mit behördlichem Bußgeldbescheid, paralleler Abmahnung, Sicherung der Bezugsquellen und Entschädigung für den Mandanten.

Ausbildung

  • L.L.M., University of Illinois at Urbana-Champaign (2017)
  • L.L.B. & B. A., Journalism, China University of Political Science and Law (2016)

Anwaltszulassung

Chinesische Anwaltszulassung (2021)

New York, USA (2020)

Veröffentlichungen

Analyse des Akzeptanztrends von Markenkoexistenzvereinbarungen, IPRDaily, 2022

Sprachen

Chinesisch
Englisch