北京市鋳成法律事務所は2002年に設立され、司法部より「国家優秀法律事務所」と認定され、また、『Chambers & Partners』『The Legal 500 Asia Pacific』『Asialaw Profiles』など国際的な法律ランキング評価機関から、「中国ベスト知的財産権法律事務所」および「紛争解決・知的財産権・M&A分野で優れた実績を有する法律事務所」に複数回選出されています。 北京に本部を置き、上海と深圳に支所を設立し、広州、広西、成都、香港、マカオ、台湾、アメリカ、韓国、シンガポールにもオフィスを設けています。350人以上の弁護士、弁理士、商標代理人チームを有しています。
铸成法律事務所の業務分野は、知的財産権、訴訟及び紛争解決、商事法務その他関連法的サービスをカバーしており、特に商標・特許等の知的財産権利化、知的財産権の行政的及び司法的保護、IP コマーシャル、知的財産権戦略策定を核とするサービスを提供しています。中国国内では代表的な知財法律事務所であり、世界的にも認知されている知的財産権専門の法律事務所です。
国内・海外の拠点において、各領域の専門弁護士は法人組織による一元管理とチーム体制での運営の下、国際基準に則り、業界最高レベルのインテリジェントオフィスシステムを活用して連携し、国内外のクライアントに対し、カスタマイズされた全面的・多層的・ワンストップ法的サービスを提供しています。
铸成法律事務所は「個別化サービス」をコア戦略とします。铸成法律事務所は、すべてのクライアントの一般的な法務ニーズを熟知した上で、各クライアントの個別的な法務ニーズの違いを深く理解することに注力しています。変化の激しく複雑化する中国市場において、クライアントに合わせた個別化・多様化の法的解決策を提供します。
铸成法律事務所の専門チームは、豊富な実績と効率的な対応で、知的財産権全領域にわたる多層的な法務サービスを展開しています。铸成法律事務所のサービスには、商標、特許、著作権などの知的財産権の出願、登録、権利維持などの基礎サービスだけでなく、クライアントのために全体的な知的財産権保護戦略を制定することも含まれています。企業知的財産権管理システム構築支援；ブランド育成と価値向上支援；知的財産権の市場監視と行政保護；知的財産権デューデリジェンス；知的財産権のライセンス・譲渡；知的財産権の商業化運営などの高レベルの知的財産権付加価値サービスです。同時に、铸成法律事務所の弁護士も常にクライアントに協力して各種の法律紛争を処理し、和解協議、非訴訟賠償請求、仲裁などの非訴訟手段及び行政、民事、刑事などの訴訟手段を行うことによってクライアントの合法的権益を全面的に保護します。
渉外商標代理資格及び特許代理資格を有する弁護士事務所として、多くの経験豊富で、それぞれ専門的でチーム運営のある弁護士エリートを集め、専門家型の弁護士事務所にしました。弊所の法律サービスは、商標、特許、著作権、ドメインネーム、企業秘密、不正競争、消費者権益、製品責任、広告等々、知的財産権関連のあらゆる業務分野を網羅しており、訴訟及び仲裁、会社法、労働法、商事調査等のその他サービスも含まれています。鋳成法律事務所においては、国内外のクライアントのいかなる難しい複雑な法律問題も、ワンストップ型の法律サービスを通じて、的確に解決されます。
鋳成法律事務所の弁護士は、法律を規範とし、クライアントの合法的権益の最大化を目指すサービス精神を貫き、自らのサービス理念と職業倫理を着実に実践しています。職人技のような専門的法律サービスを通じて、クライアントの合法的権益を最大化します。中国一の弁護士を目指し、中国一の法律事務所を築くことは、すべての鋳成人がこれまでも引き続き追求する目標です。
社会貢献活動での卓越した成果により、鋳成法律事務所は 2016 年の第 1 回中国法律界公益活動評価で「最優秀公益組織賞」を受賞しました。また、「北京市労働関係調和企業」労働メダルを 2 年連続で受賞し、2017 年には全労連「中国の脊髄」先進企業に推薦されるなど、社会からの評価も高くあります。人間本位の積極的で調和の取れた労働関係を構築し、人間味ある雇用主ブランドを醸成することで、鋳成はトムソン・ルーターズの「優秀雇用主賞」を数年連続で受賞し続けています。
鋳成法律事務所は 10 年以上にわたって協力関係を続けている多数のクライアントを擁しており、その中には国内外の世界 500 強企業をはじめとする優良企業が多数含まれています。長期的な直接クライアントは 2,000 社に及び、地域、業界、ビジネス領域の多様化を実現しています。顧客ネットワークはアメリカ、ヨーロッパ、オセアニア、アジアと世界中に広がり、ビジネス領域は工業製品、医療、石油、交通輸送、教育・エンターテインメント、ファッション、消費財、食品、銀行・金融、ホテル、通信、人工知能など幅広い分野をカバーしています。鋳成法律事務所のサービスは、専門性、高効率、豊富な経験によって業界で高い評価を受けており、クライアントから重大な難問を解決する専門的な法律事務所として信頼されています。近年では、国家の「一帯一路」や「広東香港マカオ大湾区」建設といったトップレベルの戦略に積極的に対応し、中国企業の海外進出に向けた知的財産権サービスを提供し、グローバル競合における成功をサポートしています。
「鋳成法律事務所の創設パートナーである蒼雨春弁護士とそのチームは、我々が完全に信頼できる法務顧問です。中国でのビジネスは複雑ですが、鋳成弁護士は健全な法的アドバイスだけでなく、実践的なビジネスアプローチも必要としています。特に複雑な案件に対して創造的な解決策を提案する点が評価できます。また、問題解決に積極的に取り組み、依頼に迅速に対応し、自発的にコミュニケーションを取り、問題を素早く解決してくれます。常に我々のニーズに積極的に応え、我々のビジネスモデルに合わせた対応を心がけています。」
「鋳成チームは高効率な知的財産権専門家によって構成されており、常に卓越した判断力、超群の分析能力、誠実な品格、そして法規に対する徹底した理解と独自の見解を示しています。我々の問い合わせや要望に迅速に対応し、包括的なアドバイスを提供してくれます。中国法に対する深い知識と豊富な実務経験により、彼らはより困難な問題を解決する能力を備えており、私たちのビジネス分析や関連スタッフへの指導において重要な役割を果たしています。特筆すべきは、鋳成法律事務所のサービスが最適化されており、クライアントの利益を最大化するために合理的な価格で独自の見解を提供し、コストを厳重に検討する点です。」
創設パートナーの苍雨春（Spring Chang）と司義夏（Simon Tsi）によって率いられる鋳成チームは、革新的な戦略と問題解決のための分析能力で知られています。
弊所の弁護士は他の司法管轄区域での執務資格を有しており、多様な視点から検討し、異なる分野のクライアントに対して利益の最大化を実現します。
