国際的権威ある法律格付け機関チェンバース（Chambers and Partners）はこのほど、2026 年度『大中華圏法律ガイド』（Greater China Region Guide）ランキングを発表しました。鋳成法律事務所は「知的財産権－訴訟」「知的財産権－非訴訟」の業務分野において、中国本土のリーディング法律事務所に選出されました。同時に、創業パートナーの蒼雨春弁護士は中国本土「知的財産権－非訴訟」分野にて「業界の賢人」称号を授与され、パートナーの申会娟弁護士、付同傑弁護士、呉東亮弁護士は中国本土「知的財産権－訴訟」分野のリーディング弁護士に評価されました。

知的財産権をコア業務とする国内屈指のリーディング法律事務所として、鋳成法律事務所は長年にわたり国内外の著名企業に対し、商標、著作権、ドメイン名、特許、商事法務、紛争解決及びブランド戦略全体をカバーする一貫した法務サービスを提供し、高い専門性及び広範な実務を兼ね備えた総合的なサービス体制を構築しています。各業界のビジネスモデルに対する深い理解、並びに訴訟業務と非訴訟業務の効率的な連携を基盤に、知的財産権保護を企業の経営目標と結びつけ、クライアントのブランド価値の持続的向上と長期的な競争優位の構築を支援しています。

蒼雨春弁護士は知的財産権分野で 30 年以上の実務経験を有し、商標の権利化・保護戦略、区分を跨ぐ商標保護、ブランドポートフォリオ管理、複雑な知的財産権戦略の策定に豊富な実績と知見を蓄積しています。法令とビジネスロジックを融合させ、先見性と実行可能性を兼ね備えた総合ソリューションをクライアントに提供し、特に大手企業及びクロスボーダークライアント向け業務に精通しています。安定かつ卓越した専門的実績と業界における影響力により、今回チェンバースより中国本土「知的財産権－非訴訟」分野の「業界の賢人」に選出されたことは、同分野における長年の貢献と権威ある地位が広く認知された証です。

申会娟弁護士は知的財産権関連法務分野で約 20 年の実務経験を有し、業務範囲は商標登録・権利化、商標及び関連権益の総合的保護、著作権保護、各種権利侵害訴訟、知的財産権の行政・刑事ルートによる保護、ドメイン名紛争仲裁、知的財産権税関保護、企業営業秘密保護と制度構築、知的財産権インターネット保護、データ・競争法・広告法分野、知的財産権デューデリジェンスなど多岐にわたります。これまで多数の国内外著名企業の中国及びアジアにおける商標資産の登録・保護法律サービスを提供し、企業の商標体系の整備・拡充を支援し、クライアントブランドの中国国内における展開と発展に強力な法的保障を提供してきました。

付同傑弁護士は知的財産権侵害訴訟及び関連行政紛争解決を専門とし、事実関係が複雑で法律関係が錯綜する案件の処理に豊富な経験を有します。知的財産権関連法令と司法実務を深く理解し、各手続き・段階において明確で実効性のある法的選択肢をクライアントに提示できます。厳格で実務的な仕事ぶりと安定した案件統率力により、業界に影響力を持つ複数の案件で良好な結果を導き出し、チェンバースをはじめ国内外の複数の法律格付け機関から高く評価されています。

呉東亮弁護士は特許訴訟分野に堅固かつ体系的な専門知識を有し、技術的事実が複雑で証拠要件の厳格な特許紛争案件を得意とします。移動通信特許侵害訴訟、コンピュータソフトウェア特許侵害訴訟、インターネット関連著作権侵害訴訟を深く研究し、技術専門家・鑑定機関・複数法域のリソースを効果的に調整し、法律と技術の論理を両立させた訴訟戦略を策定できます。複数の高価値特許紛争案件において、緻密な案件管理能力と安定した開廷審理での対応により、クライアントに実質的な訴訟成果をもたらし、特許訴訟分野における専門的実力と実務の深さを証明しています。

チェンバースは世界で最も影響力のある法律格付け機関の一つとして、厳格で独立し、クライアントのフィードバックを中核とした調査体制で知られています。ランキング選定は多数のクライアントインタビュー、同業者評価、法律事務所の代表的プロジェクト・専門能力・市場影響力の総合分析に基づき、国際法務市場における重要な指標と広く認知されています。

2002 年の設立以来、鋳成法律事務所は一貫してクライアントニーズを第一に、知的財産権分野への経営投入とチーム体制強化を継続し、内部連携体制を絶えずに整備することで、複雑で分野をまたぐ高価値案件において、体系的で実行可能な法務ソリューションをクライアントに提供してきました。今後も高水準で国際的なサービス理念を堅持し、法環境と産業の変化に即応し、知的財産権法務サービスの総合力を高め続け、より多くの国内外クライアントの知的財産権管理と保護に専門的なサポートを提供してまいります。