当事務所の強み

ワンストップサービス

当事務所の意匠チームは、パテントマイニングから権利保護訴訟までの全フローをカバーし、クライアントのニーズを全面的に満たすための意匠に関連する全面的でワンストップ法的サービスを提供できます。

迅速、正確、安全

当事務所の意匠チームは、効率的で正確かつ安全なサービス理念を一貫し、クライアントのニーズに迅速に対応し、タイムリーに高品質なソリューションを提供することができます。効率と品質はすでに鋳成意匠チームのサービス理念になっています。さらに、鋳成は独自に期限管理システムを開発し、3,000以上の期限を正確に監視・追跡することで、すべてのフローが安全且つ確実であることを保証しています。

国際的視野

鋳成意匠チームの責任者と中心メンバーは、ヨーロッパや米国での仕事/留学経験と/または国際クライアントへのサービスについて豊富な経験を有しています。その一部のメンバーは10年以上の海外勤務経験も持ち、国際的な視点からクライアントに専門的なサービスを提供し、グローバルな知的財産権の配置を支援することができます。

業界バックグラウンド

チームの複数のメンバーは、国内のトップ企業で知的財産法務顧問を務めた経験があり、または中国特許庁で審査官として勤務した経歴を持ち、企業のニーズ、審査基準、審査実務について深い理解を持っています。このような独特なバックグラウンドにより、鋳成意匠チームはより正確性及び実効性のあるサービスをクライアントに提供できます。

自社調査会社

鋳成法律事務所は自社調査チームを有し、クライアントに無料で市場モニタリングを行い、潜在的な権利侵害行為を早期に発見することができます。同時に、調査チームはクライアントの権利侵害調査、証拠収集、およびその後の権利保護活動の展開を支援し、クライアントの権益が最大限に保護されることを確保することができます。

強力な訴訟チーム

鋳成の訴訟チームは、意匠の権利化及び侵害訴訟において豊富な実務経験を積んできました。毎年、数多くの無効審判、行政訴訟、権利侵害に関する行政摘発及び民事訴訟事件を代理しており、そのうちの複数の案件が全国または地方の典型案例として選ばれています。例えば、鋳成が代理した意匠無効審判案件は、国家知的財産局によって2022年度の審査・無効10大案件の一つに選ばれました。また、鋳成が代理した複数の民事訴訟は、北京、浙江省、広東省、遼寧省などの裁判所によって年度典型案例として選ばれています。

サービス範囲：

• 知的財産関連のセミナー
• パテントマイニング
• 出願戦略のレイアウト
• 出願全フロー
• 図面
• 検索ꞏ分析
• モニタリング及び年会費
• ライセンス、譲渡及び交渉、
• 無効審判
• 市場モニタリングꞏ侵害調査及び証拠収集
• 税関登録、税関セミナー、税関差し押さえ
• 行政摘発
• 民事訴訟
• 行政訴訟
• ビジネス運営

典型案例

拒絶復審及び無効審判：

• 「自動車」との意匠権無効訴訟を代理して、【2022年度国家知的財産局專利復審ꞏ無効審判10大案件】に選出
• 米国ハイフェイショウ社の代理として、中国模倣者の意匠を全て無効にし、その後の権利保護活動に有力なサポートを提供しました。
• 洲際偉大社の代理人として、中国模倣者の意匠を全て無効にし、その後の権利保護活動に有力なサポートを提供しました。
• 米国Newell社を代理して、中国模倣者の意匠をすべて無効にしました
• 米国KOHLER社が競合他社に対して意匠権侵害訴訟を提起する中、競合他社が反訴に使用する可能性のある意匠に対し、無効審判を提起し、相手側の意匠を無効にさせ、侵害訴訟の進展を効果的に推進しました。  
• 当所のクライアントである道康宁社の商標権を侵害する中国の意匠に対し、道康宁社を代理して無効審判請求を提起しました。
• 意匠の税関登録
• 米国KOHLER社を代理し、税関総署に意匠権の登録を申請し、侵害製品の輸出入を阻止しています。
• 米国のスカイジャー社を代表し、税関総署に意匠権の登録を申請し、侵害製品の輸出入を阻止でみました。

オンライン投訴：

• 米国のスカイジャーズ社を代理して、プラットフォームに対しオンライン権利侵害行為についてオンライン投訴を申し立て、侵害商品の販売停止に成功しました。
• KOHLER社を代理してオンライン権利侵害行為に対しプラットフォームにオンライン投訴を申し立て、侵害商品の販売停止に成功しました。

行政摘発：

• KOHLER社を代理して上海のキッチン・バスルーム展示会で国内50社以上の権利侵害者に対し、行政投訴を提起しました。当事務所は毎年クライアントを代理して上海の展示会に参加し、徹底的な調査と証拠収集を行い、権利侵害者の侵害事実を全面的に把握し、公証で固定させています。近年では、展示会会場で上海市知的財産局に対し、展示会出展の50社の権利侵害者に対する行政摘発請求を行っています。摘発結果、上海市知的財産局は権利侵害が成立認定し、権利侵害者に対し、直ちにすべての侵害製品を撤展し、今後は権利侵害をしないよう命じました。
• ILLINOIS TOOL WORKS INC.社を代理し、中国国際輸入商品交易会（広交会）期間中に国内7社の侵害者に対して行政摘発請求を行いました。当所の専門チームは、徹底的な調査と証拠収集を行い、権利侵害者の侵害事実を全面的に把握し、公証で固定させています。広交会の会場で、広州市知的財産権局に対し、出展していた7社の侵害者に対して行政摘発の請求を提出しました。摘発結果、広州市知的財産権局は権利侵害が成立認定し、権利侵害者に対し、直ちにすべての侵害製品を撤展し、今後は権利侵害をしないよう命じました。

民事訴訟：

• 某自動車メーカーを代理して、某自動車会社に対する意匠権侵害訴訟を提起しました。当該自動車会社が同自動車メーカーの意匠権を侵害していたため、同メーカーは当所に依頼し、侵害訴訟を提起しました。第一審判決では侵害が認められ、それに伴う経済的損失の賠償が命じられました。当該自動車会社は第一審判決に不服で上訴し、第二審裁判所は最終的に一審判決を維持しました。
• 米国KOHLER社を代理し、国内50社以上の衛生器具企業に対する意匠権侵害訴訟を提起しました。当所の訴訟弁護士、弁理士、調査員からなる専門チームが、調査・証拠収集を通じて全国複数の地域で国内の50社以上の衛生器具企業を提訴しました。最終的に各地の裁判所はすべて侵害成立と認定し、被告に対し侵害行為の停止と損害賠償を命じました。
• HTCを代理して深セン某会社に対する意匠権侵害紛争事件において、勝訴判決を獲得しました。
• 米国Johnson親子会社の代理人として、寧波市鄞州香苑工芸品工場に対する意匠権侵害訴訟を代理しました。当所は訴訟弁護士、弁理士、調査員からなる専門チームを結成し、徹底的な調査と証拠収集の結果、寧波市中级人民法院に訴訟を提起しました。最終的に、裁判所は侵害成立と認定し、被告に対し侵害行為の停止と損害賠償を命じました。
• プリマコFEG有限責任公司の代理人として、上海威順商用機器有限公司に対する特許権侵害、意匠権侵害、商標権侵害、不正競争及び專利無効審判を含む一連の訴訟案件を代理しました。最終的に、裁判所の調停を経て、クライアントのために高額の賠償金を取得しました。
• 広州スケッチャーズ社を代理して、国内の某靴工場の意匠権侵害に対する民事訴訟を提起し、勝訴しました。
• 洛陽瑞光の意匠権侵害による不正競争案件を代理し、理想的な結果を収めました。
• ダートインダストリーズ株式会社（Dart Industries, Inc.）を代理し、広東葆揚社に対する意匠権侵害訴訟を提起し、最終的に勝訴しました。

意匠マイニング及びデザイン案

当事務所は、クライアントの製品デザインにおける保護可能な要素を特定し、市場ポジショニングと競争動向に基づき、ビジネスニーズを満たす意匠出願戦略の策定に協力します。デザイン要素の抽出、製品ラインの合理化、権利範囲の分析を通じて、クライアントの特許保護範囲と防御能力を最大化します。

サービス範囲

• 製品内の視覚的に創造的な要素を特定し、意匠を取得可能なデザインの特徴の抽出；
• クライアントの製品ライン計画と商業化のペースに基づいて段階的な出願計画の策定；
• メインデザインとバリエーションデザインの組み合わせをカバーする意匠保護戦略の構築；
• 起業の製品研究開発に参与し、意匠の創意評価および申告メカニズムの構築；
• 主要な製品または象徴的なデザインに対して「1対多」の組み合わせ保護の法的意見。

意匠出願

当事務所は、図面レビュー、図面の規範化、クレーム言語の構造化を含む、専門的な意匠出願書類作成サービスを提供しています。これにより、出願書類が中国および主要な海外の法域の審査基準に準拠していることが保証され、権利取得の可能性が高まります。意匠図面の品質は、権利取得の成功に不可欠です。当事務所は、正面図、底面図、透視図など、様々な図面の作成またはレビューを支援し、一貫性、明瞭性、レビュー可能性を確保し、各国の図面表示に関する技術要件を遵守します。

サービス範囲

• さまざまな国の形式要件に準拠した意匠出願書類の作成；
• 図面の品質をレビューし、図の比率、角度、凡例の一貫性統一；
• 技術ポイントが完全かつ明確に表現されるようにクレームと説明文を作成；
• 審査意見に応答し、補正書類、意見陳述書、復審請求を提出；
• 企業の内部図面管理と書類準備プロセスの確立に支援。

意匠グローバル出願

パリ条約またはハーグ協定に基づき、クライアントの優先権主張およびグローバル出願戦略の立案と実行を支援します。PCT国内段階出願、ハーグ制度に基づく集中出願など、複数国への出願を同時に円滑に進め、管理することが可能です。

サービス範囲

• 製品発売のリズムに基づいて段階的なグローバル意匠出願計画の策定；
• パリ条約の優先権主張やハーグ協定の国際登録などの代理；
• 各国の審査基準、保護期間、実務の差に関するガイドラインの提供；
• グローバル代理ネットワークと連携して多国出願や公式進捗状況確認の一元管理；
• グローバル年会費の支払い、ステータスウォッチング、リスクアラートサービス。

調査及び分析

当事務所は、既存意匠の調及び分析、意匠安定性の調査及び分析、意匠無効の調査及び分析、FTO（Freedom to Operate）分析、意匠侵害可能性分析など、包括的かつ専門的な意匠調査及び分析サービスを提供し、意匠出願、侵害リスク評価、意匠の研究開発、譲渡またはライセンスに関する意思決定をサポートします。

サービス範囲

• 意匠の新規性調査及び既存意匠のを分析；
• 侵害比較分析、権利帰属調査、FTO 評価；
• 競合他社の新製品意匠及びその審査動向のモニタリング；
• 関連業界のデザイン動向及びグラフィック要素の進化経路の分析；
• 意匠の創意段階で類似製品の意匠動向の参考資料の提供。

拒絶復審及び無効審判

当事務所は、図面の修正、審査意見への回答、復審請求の提出など、審査意見および拒絶決定に対する専門的な対応戦略を提供し、クライアントの意匠が権利を取得できるように努めています。

サービス範囲

• 意匠出願の拒絶査定後の復審請求や補正回答；
• 無効審判請求の理由を分析し、防御戦略や補正案の策定；
• 比較図面を整理し、意匠の相違点について分析意見を提供；
• 意匠の無効審判請求や他者による無効審判請求への対応；
• 復審及び無効審判に関わる行政訴訟。

権利保護及び訴訟

当事務所は、意匠権の保護及び訴訟において豊富な経験を有しています。自社調査チームがおり、弁護士チームによる意匠権侵害手がかりの特定や証拠収集において強力なサポートを提供しています。意匠紛争解決チームの弁護士のほとんどは、弁護士と弁理士の資格を両方持っています。年間、調査・証拠収集、税関登録、警告状、意匠侵害に関するプラットフォーム投訴、意匠侵害に関する行政摘発、意匠権利化行政訴訟、意匠侵害民事訴訟、意匠帰属紛争など、多数の案件を取り扱っています。特に、クライアントのニーズに合わせた保護戦略の策定と、複数の戦略を組み合わせることで最適な保護結果の実現に得意です。

サービス範囲

• 意匠侵害市場調査の実施及び侵害製品の証拠収集；
• 初歩侵害分析レポート及び権利保護提案の提供；
• 警告状を送付し、行政摘発を実施し、市場監督当局の法執行の支援；
• 行為保全、侵害判定、損害賠償請求など、意匠権侵害民事訴訟の代理；
• 知的財産の税関登録およびクロスボーダー侵害対策の支援；
• 権利保護交渉を代理し、和解合意に達し、反訴および無効審判の代理。

意匠の商業化及びライセンス

当事務所は、ライセンス交渉、契約書のドラフティング、価格設定モデルの推奨、クロスボーダー使用の取り決めなど、意匠を通じてクライアントの商業価値の実現を支援し、クライアントの意匠資産の収益化と世界的価値の向上を支援します。

サービス範囲

• 権利付与、コラボレーション、共同開発モデルを含む意匠の商業化戦略の設計に協力；
• 意匠ライセンス、譲渡契約、および関連法的文書のドラフティング、レビュー、交渉；
• 意匠価値評価と利益分配メカニズムの構築の支援；
• 意匠関連の権利保護交渉と侵害和解契約の代行；
• ブランドライセンス、コラボレーション、製品ライセンスなどのビジネスシナリオでコンプライアンス運営の支援。