北京市鋳成法律事務所が代理する世界的靴メーカー「Sam Edelman」（以下「Edelman社」という）は、模倣品販売に対する強力な知的財産権侵害摘発を再び実現した。広東省東莞市において、Edelman社は大規模・組織的なSam Edelman模倣品靴製造販売グループに対し刑事摘発を実施。この一連の案件の最終判決が下され、首謀者謝某某、従犯陳某某とも刑事責任を問われた。

Edelman社について

Edelman社は米国カレス社傘下企業で、世界的に有名な靴、ハンドバッグ、ブーツ製造メーカーである。コアブランドのSam Edelman製品は世界 32 カ国で販売され、中国市場進出後、瞬く間に中国消費者から高い支持を得ている。業界の模範企業として、エデルマン社は常に知的財産権保護を企業経営戦略の中核に位置づけ、ブランドの信用と消費者の合法的権益を守ることに尽力している。

案件概要

弊所が広東各地の靴市場に対し常時モニタリングを行う中、東莞市厚街鎮に不審な拠点を発見した。対象者の行動履歴や出荷パターンを調査し、対象倉庫の場所を正確に特定した上で、管轄の公安機関に通報した。摘発現場において、弊所は公安機関と緊密に連携し摘発計画を作成、警察の捜査に協力し現場で侵害者陳某某を逮捕した。倉庫からはSam Edelman模倣品靴約 2,000 足、その他複数ブランドの模倣品靴数百足が押収された。

公安機関の取り調べにより、被疑者陳某某は謝某某に雇用され、倉庫内の模倣品靴の管理・陳列を担当し、主に入出荷業務を担当していた事実が判明した。刑事裁判の審理を経て、従犯の陳某某は登録商標模倣商品販売罪に問われ、懲役 7 ヶ月、執行猶予 1 年、罰金 5 万元の判決を受けた。

陳某某は従犯にあたるほか、本件の侵害グループ関係者が全員確保されていなかったため、弊所は積極的に公安機関の巻証閲覧、証拠・手がかり収集に協力し、公安機関によるその後の首謀者逮捕を支援した。その後、首謀者謝某某も公安機関に逮捕された。刑事裁判の審理を経て、首謀者謝某某は登録商標模倣商品販売罪に問われ、懲役 1 年 6 ヶ月、罰金 12 万元の判決を受けた。
 実施した法的対策

北京市鋳成法律事務所は本件に対し、全面的な刑事対応戦略を策定し、以下の対策を実施した。

1. 公安機関と調整し、当該犯罪グループの倉庫に対し刑事摘発作戦を実施。現場にてSam Edelman模倣品靴約 2,000 足を押収し、被疑者陳某某を逮捕。
2. 刑事案件の巻証を取り寄せ十分な証拠を確保し、従犯有罪判決の根拠及び首謀者逮捕の支援材料を整備。
3. 公安機関に捜査手がかりを提供し、首謀者謝某某の追加逮捕を支援。
4. 公安・検察院・裁判所と連携し刑事訴訟手続きの全段階を補佐し、有利な判決を勝ち取った。

裁判所の判決

首謀者謝某某に対し登録商標模倣商品販売罪により、懲役 1 年 6 ヶ月、罰金人民元 12 万元の判決を言い渡された。
従犯陳某某に対し登録商標模倣商品販売罪により、懲役 7 ヶ月、執行猶予 1 年、罰金人民元 5 万元の判決を言い渡された。

本案件の意義

1. 犯罪グループを全面的に取り締まり、組織的模倣品販売ネットワークを根絶

今回の摘発対象は単独の模倣品販売者ではなく、役割分担が明確で階層構造が整った長期安定的に稼働する犯罪グループである。首謀者と従犯が連携し、倉庫管理から流通・販売まで一貫した犯罪連鎖を形成していた。

北京市鋳成法律事務所の法務チームは各方面のリソースを統合し、完備した取り締まり戦略を策定。公安機関と協力しグループ構成員を一網打尽にし、当該模倣品流通ネットワークの市場供給体制を完全に遮断した。

このようなグループ全連鎖型の取り締まりは、単独の販売者を摘発するだけの施策と比べ、はるかに高い戦略的意義と抑止効果を持つ。「1 つのグループを壊滅させ、一帯の市場を浄化する」という執行目標を実現すると同時に、リソース統合と的確な取り締まりにおける鋳成法律事務所の専門的強みを改めて示した。

2. 首謀者に実刑判決が下され、潜在的な犯罪グループに強力な抑止力を発揮

首謀者に実刑、従犯にも刑事罰が科された今回の判決は、違法業者に強いアラートを鳴らした。一連の判決は潜在的な犯罪グループに強い警告を発信している。組織の主催者であろうと実務担当者であろうと、規模の大きな模倣品販売共犯に関与した者はすべて刑事責任を追及される。

この判決を通じ、司法機関が組織化・ネットワーク型知的財産権侵害犯罪に対し厳罰で臨む揺るぎない姿勢が明確に示された。

3. 継続的な法的対策を通じ、ブランド保護へのコミットメントを示す

上記 2 件の案件が無事結審したことは、Edelman社のブランド保護に対する強固な姿勢と高い執行力を十分に証明している。Edelman社は常に模倣品摘発と市場環境浄化に全力を注いでいる。今回の厳しい刑事判決は侵害者に強い抑止効果をもたらすだけでなく、一般公衆に侵害行為がもたらす法的責任を周知し、市場環境の更なる浄化に貢献した。

今回の一連の対策において、Edelman社の法務パートナーである北京市鋳成法律事務所は、案件の全プロセスにわたり一貫した総合的法務サービスを提供した。これが案件の良好な結審を支える強固な柱となったほか、今後同種の組織的知財侵害事件を効率的に処理するための模範事例となった。

今後も、Edelman社は模倣品に対するモニタリング体制と法的取り締まりの強化を継続し、専門的な法務チームと連携し知的財産権保護の取り組みを推進する。消費者の合法的権益とブランドの信用を守ることを使命とし、、Edelman社のブランドの完全性を損なういかなる行為に対しても、断固とした法的対策を実施する。